Shiori, người đã nhận được sự tin tưởng của những người xung quanh và đã hoàn thành một số công việc, sẽ phụ trách đào tạo Emma, một sinh viên mới tốt nghiệp, bắt đầu từ mùa xuân này. Tuy nhiên, mặc dù Emma giỏi công việc nhưng cô lại táo bạo và làm việc theo nhịp độ riêng của mình, điều này khiến Shiori gặp khó khăn với tư cách là một nhà giáo dục. Vào thời điểm đó, Emma, người thường có khả năng đi làm, đang làm thêm giờ nên Shiori bất đắc dĩ quyết định ở lại với cô với tư cách là giáo viên. Khi chuyến tàu cuối cùng sắp hết, Shiho quyết định ở cùng phòng tại khách sạn cho đến sáng theo gợi ý của Emma...