Pinalaki ni Chiaki ang kanyang nag-iisang anak na lalaki, si Takashi, nang mag-isa. Minsan mabait, minsan mahigpit, itinuring ni Chiaki si Takashi bilang isang banal na "ina", at iginagalang din siya ni Takashi. Gayunpaman, ang gayong relasyon ng ina-anak ay magugunaw. “Mom, I got a girlfriend.” Ilang araw matapos sabihin iyon ni Takashi, nasaksihan ni Chiaki si Takashi at ang kanyang kasintahan na nagtatalik sa bahay. Nang makitang dumidikit ang ari ng kanyang anak sa ari ng kanyang kasintahan, nagising ang panloob na "babae" ni Chiaki.