Aufgrund des Jobwechsels ihres Mannes zog Akane vom Land nach Tokio. Die Art und Weise, wie ich meine Zeit verbringe und mit meinen Nachbarn umgehe, ist anders als ich es gewohnt war, und ich war ein wenig verblüfft. Eines Morgens geht Akane in einem durchsichtigen, eng anliegenden Einteiler zur Müllkippe, um den Müll rauszubringen, und denkt, sie hätte es schon eine Weile getan. Die Höschenlinie ist deutlich hervorzuheben und die Hüftlinie hat eine obszöne Form. Auf keinen Fall würden die Bewohner derselben Wohnung die ahnungslose Verführung einer wehrlosen, großärschigen Ehefrau in Ruhe lassen ...