เรียวโกะรู้สึกสงสัยในพฤติกรรมของสามีจึงขอเครดิตบูโร ผลก็คือ เขาพบว่านั่นไม่ใช่แค่จินตนาการของเขา และเขาพยายามที่จะขโมยของในร้านในสภาพจิตใจที่มึนงง แต่เขาก็ถูกจับได้ในทันที เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเรียกร้องให้ RYOKO ที่หวาดกลัวต่อบาปและมีพฤติกรรมน่าสงสัยถอดเสื้อผ้าออกเพื่อตรวจร่างกาย จากนั้นโดยไม่ลังเล เขาก็ยัดแท่งเนื้อของตัวเองเข้าไปในปากของเรียวโกะและยอมจำนน รองผู้จัดการปรากฏตัวที่นั่นและรู้สึกประหลาดใจที่มองหน้าเรียวโกะรีบดูแลเธอ เพราะเป็นผู้หญิงอกหักที่คบกันเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว