O vizinho Kato visita a família Hirai para fazer reparos. Hiroko está preocupado com a esposa de Kato, que não foi vista recentemente, e Kato diz a ele que sua esposa o deixou e que ele perdeu o emprego. Um dia, Kato pressiona Hiroko para um relacionamento. Hiroko, que teve um relacionamento enquanto resistia...