Nanako a une liaison avec ses patrons Ozawa et Sasaki, et deux hommes. Rencontres secrètes répétées avec Ozawa à l'hôtel, enchevêtrement intense avec Sasaki dans un bureau vide... Un homme et une femme entretiennent une relation en équilibre délicat dans un même bureau. Cependant, un jour, Ozawa voit Nanako avoir une réunion secrète avec Sasaki, et l'équilibre commence à s'effriter. Nanako apprend par Ozawa qu'elle ne peut pas la serrer dans ses bras. Sasaki continue de poursuivre Nanako. Les affections des hommes et des femmes vivant en ville se croisent et changent rapidement.