Rie nghỉ hưu sau khi có mối tình công sở với chồng, người mà cô gặp ở nơi làm việc. Một ngày nọ, tôi bất ngờ nhận được email từ Hirai, sếp của tôi lúc đó. Theo tôi nghe nói, Hirai vướng vào rắc rối tài chính ở công ty và đã nghỉ việc. Rie thông cảm cho ông chủ cũ của mình, người đã chán nản đến mức vợ hết tình cảm với ông, thậm chí còn xấu hổ xin cấp dưới cũ cho vay nên đã cho chồng vay tiền mà không nói cho ông biết...