Rie se aposentou depois de ter um romance no escritório com o marido, que conheceu no trabalho. Um dia, de repente recebo um e-mail de Hirai, que era meu chefe na época. Pelo que ouvi, Hirai estava envolvido em problemas financeiros na empresa e pediu demissão. Rie simpatizava com seu ex-chefe, que estava tão deprimido que sua esposa perdeu o afeto por ele e até implorou empréstimos a ex-subordinados por vergonha, então ela emprestou o dinheiro ao marido sem avisar a ele...