Reno leitet das Unternehmen zusammen mit ihrem Mann. Die Arbeit war geschäftig, lief aber gut, und sie hatte außer dem fehlenden Kontakt zu ihrem Mann keine Beschwerden. Zu diesem Zeitpunkt geht eine Beschwerde von Ozawa, einem Kunden, ein. Da sie sich von Ozawa, einem wichtigen Geschäftspartner, nicht unterbrechen lassen will, entschuldigt sie sich verzweifelt, doch Ozawa geht heimtückisch auf sie zu und sagt ihr: „Zeigen Sie mir Ihre Aufrichtigkeit unter Ihrem Rock.“ In die Enge getrieben, zieht Reno auf Ozawas Befehl hin ihre Kleidung aus und entschuldigt sich, dass es für die Arbeit sei.