Reno dirige a empresa com o marido. O trabalho estava corrido, mas indo bem, e ela não tinha nenhuma queixa além da falta de contato com o marido. Nesse momento, chega uma reclamação de Ozawa, um cliente. Não querendo ser interrompida por Ozawa, que é um importante parceiro de negócios, ela pede desculpas freneticamente, mas Ozawa se aproxima dela insidiosamente, dizendo: "Mostre-me sua sinceridade sob sua saia". Encurralada, Reno tira a roupa conforme ordens de Ozawa, dando a desculpa de que é para trabalhar.