Mãe Yuka chega à loja de conveniência depois de receber uma ligação informando que sua filha Miu havia furtado. O gerente da loja, Hajime, não levou o assunto a sério só porque foi sua primeira ofensa e resolveu o assunto. No entanto, Yuka recebe uma ligação informando que Miu roubou novamente e pede desculpas. Hajime vê o peito de Miu aparecendo no traje e diz a Miu que quer falar com ela a sós e manda Miu para casa. Então, a esposa pede que ele lhe mostre os benefícios de se livrar do furto, e Yuka, percebendo suas intenções, levanta lentamente a saia enquanto suporta a humilhação...