Foi bem na época em que o leite materno começou a sair que a dor no corpo não diminuiu. Os homens são atraídos pelo leite natural que brota dos mamilos maravilhosamente maduros de Naoko! Cercada por tais homens em uma loja de conveniência e leite materno espremido, Naoko é forçada a chupar um palito de carne da esquerda para a direita. No entanto, Naoko, que despertou sua sexualidade com aquele ato, teve um caso com o patrão, gozou de fornicação com leite materno, foi atacada com um brinquedo no bar e bombeou leite materno e enlouqueceu.