ความลับที่นานะซึ่งเป็นครูสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนแห่งหนึ่งไม่สามารถบอกนักเรียนได้... นั่นคือการมีอยู่ของสามีของเธอ โชตะ ซึ่งอายุน้อยกว่า 12 ปี เดิมทีทั้งสองรู้จักกันผ่านทางพ่อแม่ของพวกเขา เมื่อสองปีก่อน... โชตะไปสหรัฐอเมริกาและแยกจากนานะ แต่เขาประสบความสำเร็จในฐานะผู้ประกอบการ หลังจากกลับมาที่ญี่ปุ่น โชตะแต่งงานกับนานะและเข้าเรียนในโรงเรียนที่นานะทำงานอยู่ อย่างไรก็ตาม โชตะไม่คุ้นเคยกับโรงเรียนญี่ปุ่น นานะไม่รู้วิธีรักษาระยะห่างจากโชตะ...