ทาคาชิที่อยู่คนเดียวหลับไปเพราะไข้สูง น้าฮานะจึงพักที่อพาร์ตเมนต์และดูแลเขา ทาคาชิผู้ซึ่งโหยหาบางสิ่งมานานแล้ว ฝันและฝันเปียกทั้งๆ ที่เขามีไข้สูง “มันเป็นปรากฏการณ์ทางสรีรวิทยา ช่วยไม่ได้” ฮานะพูดขณะเช็ดร่างกายของเธอเบาๆ และทาคาชิถึงขีดจำกัดความอดทนของเขา ตามสัญชาตญาณของผู้ชาย เขากดลงและยัดไม้เสียบเข้าไปในขนมปังอย่างแรง