„Hideomi-kun, kannst du mir bald das Gesicht deines Enkels zeigen?“ Es soll ein lustiger Ausflug in die heißen Quellen für die ganze Familie werden, aber er wurde gebeten, die Gelegenheit zu nutzen und mit seiner Frau ein Baby zu bekommen. Nach einem Monat der Abstinenz kam der Tag des Ausflugs zu den heißen Quellen. Ich wurde zufällig Zeuge des badenden Auftritts meiner Schwiegermutter, als ich durch das Gasthaus schlenderte und versuchte, meine Gefühle der Frustration abzulenken.