Kaho Shibuya at Nozomi Tanihara Double ban lesbians! ! Si Nozomi ay nakatira mag-isa kasama ang kanyang anak na si Miku dahil ang kanyang asawa ay pinaalis sa bahay. Nagpasya si Nozomi na humingi ng tutor para kay Miku, na ang mga grado sa Ingles ay matamlay bago ang pagsusulit sa pasukan sa susunod na tagsibol. At ang tutor, si Kaho, ay bumisita sa bahay ni Nozomi. Hindi maitago ni Nozomi ang kanyang pagkalito sa ligaw na pag-uugali ni Kaho, na nagsasabing siya ay nanirahan sa New York nang mahabang panahon.