Quần đảo Nhật Bản hứng chịu mưa lớn trái mùa. Xe lửa ngừng hoạt động, các khách sạn kinh doanh đều kín chỗ. Akari, người bị mắc kẹt, cuối cùng đã chạy trở lại công ty trong tình trạng ướt sũng. Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ở lại công ty tối nay... Đó là những gì tôi nghĩ. Nakata, ông chủ mà Akari ghét chết khiếp, cũng không thể trở về nhà. Chỉ có hai chúng ta trong văn phòng... Nakata thấy áo sơ mi của Akari ướt và quần lót của cô ấy trong suốt.