Limang taon na ang nakalipas mula nang ikasal ako sa aking asawa na nakilala ko sa trabaho. Dumating sina Mr. at Mrs. Tenkawa sa isang hot spring trip. Sake na lumulutang sa umuugong na ibabaw ng tubig. Kahit na nag-eenjoy ang mag-asawa sa private mixed bathing hot spring, maagang nalasing ang asawa at maagang nag-collapse. Ang kalahating nagtataka sa aking asawa na bumalik sa kanyang silid at natulog, kalahating malungkot, si Minase ay nanatili sa paliguan nang mag-isa upang hindi bababa sa mag-isa sa mga mainit na bukal, ngunit ito ay wala na sa nakalaan na oras. Payat na paa, dibdib na tinina ng pula sa mainit na tubig, sa isang sitwasyon na higit pa sa sapat na pagnanasa sa lokal na mga customer na lalaki.