Kuran ist Witwe geworden, nachdem ihr älterer Mann gestorben ist. Ein Kunde, der sich wegen einer solchen roten Orchidee Sorgen machte und in der Vergangenheit in einem Wassergeschäft arbeitete. Yuji kommt zu Kurans Haus. Yuji macht sich Sorgen um den geschwächten Kuran, aber er kann den Sexappeal seiner Witwe nicht ertragen und greift ihn an. Kuran dachte, dass es nicht gut sei, Mitleid mit ihrem Ehemann zu haben, wurde aber nach und nach ein Gefangener eines anderen Stocks.