Um das Leben seines widerspenstigen Sohnes zu retten, unterschreibt Shinjis Frau Rei einen Vertrag, um ein Jahr lang als Fleischurinal für einen wohlhabenden Mann namens Gento zu arbeiten. Shinji beklagt seine Hilflosigkeit beim Verkauf seiner geliebten Frau, wenn auch für seinen Sohn. In dem Video, das Gento jede Woche verschickt, wird das Erscheinen von Zero beim Training von Anfang bis Ende aufgezeichnet, und Zero, der zu Beginn eine bullische Haltung zeigte, wird nach und nach zu Gentos Herzenssache. Ein Jahr später war die Operation erfolgreich und die Familie Aino schien zu einem friedlichen Leben zurückgekehrt zu sein.