Si Yurika, na abala sa trabaho, ay gumugugol ng mas maraming oras sa kanyang kasamahan na si Hayato kaysa sa kanyang asawa, at bago niya ito namalayan, nagustuhan niya ito. Isang araw, silang dalawa ay tinamaan ng sama ng panahon sa isang day trip na magkasama at hindi nakauwi. At isang kwarto lang ang available... Sa gitna nito ay umamin sa kanya si Hayato at pilit na hinahalikan... kahit masama ang loob niya sa asawa ay hindi niya mapigilan ang mga pilit na haplos nito...