Si Morisawa, isang subordinate na nagpasyang pumunta sa isang business trip sa Kawagoe kasama ang kanyang amo na si Fujie. Sasamahan ni Fujie si Morisawa para sa follow-up dahil ito ang unang deal na ginawa ni Morisawa. Pumunta si Fujie sa kanayunan kasama si Morisawa habang nagrereklamo, "Busy talaga ako...". Ang mga negosasyon sa negosyo ay nagtatapos nang walang insidente, at sa kahilingan ni Fujie, pumunta sila sa isang izakaya. Tama ang pangamba ni Morisawa dahil sa kanyang masamang bisyo sa pag-inom, na kilala kahit sa loob ng kumpanya. Nagkasakit si Fujie at pagkatapos makinig sa maraming sermon, na-miss niya ang huling tren na may paparating na bagyo. Si Morisawa ay naghahanap ng isang inn ayon sa mga tagubilin ni Fujie, ngunit ang hotel ay halos puno sa araw na iyon, at bilang resulta ng pagtingin sa paligid, nakita niya lamang ang isang silid <twin room>.