Menantu laki-laki saya, yang khawatir ibu mertuanya Azusa tinggal jauh, merencanakan perjalanan pemandian air panas dan ingin menghabiskan waktu bersama ibu mertuanya sebanyak mungkin. Istri dan ibu mertua saya senang dengan perjalanan keluarga saya setelah sekian lama, dan menantu saya tersenyum melihat tubuh menarik ibu mertua saya. Sesampainya di penginapan, ibu mertuaku menuju kamar mandi. Istri saya tiba-tiba mendapat panggilan kerja, jadi saya diam-diam melihat baju ganti ibu mertua saya. Menantu laki-laki yang heboh dengan tubuh ibu mertua yang lebih erotis dari yang dibayangkannya merencanakan lagi. Saat makan malam, sebelum suguhan berbaris, saya merekomendasikan minuman kepada istri saya. Ya, buat istrimu mabuk. Strateginya berhasil, dan ketika saya meringkuk ke ibu mertua saya, saya menutup mulut ibu mertua saya dan terus membelai.