Morisawa, seorang pegawai bawahan yang telah memutuskan untuk pergi dalam perjalanan perniagaan kepada bosnya Fujie dan Kawagoe. Memandangkan ia adalah transaksi pertama yang dipasang Morisawa, Fujie akan menemaninya untuk tindakan susulan. Fujie menuju ke Morisawa dan kawasan itu sambil mengadu, "Saya benar-benar sibuk ...". Perbincangan perniagaan telah berakhir, dan Fujie berharap untuk singgah ke izakaya. Tabiat buruk minum itu diterima baik di syarikat itu, dan Morisawa takut akannya. Fujie mengalami mabuk dan terlepas kereta api terakhir ketika taufan menghampiri selepas diberitahu banyak khutbah. Morisawa sedang mencari rumah penginapan di arah Fujie, tetapi hotel itu hampir penuh pada hari itu, dan hasil carian di sekeliling, hanya satu bilik <twin room> ditemui.