Yoshiko (Shiratori), die Frau der Familie Kitayama, muss sich wegen der plötzlichen Versetzung des Mannes ihrer Schwester um ihren Neffen Hiroshi, einen College-Studenten, kümmern. Eines Nachts wird Hiroshi von den Stimmen angezogen, die aus dem Schlafzimmer dringen, und blickt in das Nachtleben von Yoshiko und seiner Frau. SEX, der aus Ryokos eleganter und anmutiger Erscheinung nicht wegzudenken ist. So wie Hiroshi sich Yoshikos bewusst war, war sich Ryoko Hiroshis bewusst. „Der Geist und der Körper sind vollkommen männlich geworden…“ Eine andere Atmosphäre als früher umgibt die beiden. Damals überschritten meine Tante und mein Neffe die Grenze...