Die frustrierte Miho (Kimishima) linderte ihre Frustration, indem sie Sex mit einem nahegelegenen Spirituosenladen hatte. Eines Tages werde ich Zeuge, wie meine Tochter Maki mit meinem Freund Shingo flirtet. Miho schimpft mit Maki, weil sie zu früh dran sei, ist aber schockiert, als er sagt: „Deine Mutter ist auch ein Spirituosenladen!“ Ein paar Tage später kommt Shingo, um sich zu entschuldigen. Miho, die allein mit Shingo im Zimmer war, dachte, es wäre schlecht für ihre Tochter, aber sie wollte Shingo, weil sie jung war.