Ang pamangkin ni Hideki ay bumisita sa pamilya Tachibana upang ipagdiwang si Ayano at ang kanyang asawa sa pagkuha ng kanilang pinakahihintay na tahanan. Nang gabing iyon, aksidenteng nasaksihan ni Hideki, na dapat ay tutuloy sa bahay, ang mga aktibidad nina Mr. at Mrs. Ayano. Nawalan ng masabi si Hideki nang makita ang mahalay na anyo ni Ayano, na hindi niya maisip mula sa maayos at malinis na Ayano na karaniwan niyang nakikita. Kinabukasan, nasaksihan ni Hideki, na muling dumalaw sa bahay, si Ayano, na hindi nasisiyahan sa pakikipagtalik sa kanyang asawa kagabi, na nagsasalsal gamit ang receiver sa isang kamay. Hindi na napigilan ni Hideki ang kanyang ipinagbabawal na damdamin para sa kanyang tiyahin.