En attendant le retour de son mari surpris en train de voler l'argent de l'entreprise, Saki, qui a commencé à vivre comme mère de dortoir, travaille dur tout en étant intriguée par les troubles causés par le nouveau dortoir Machiya. Au milieu d'une journée aussi chargée, voir Takinogawa s'évanouir d'un rhume et Koshinzuka blessée dans un combat a chatouillé sa maternité, et tout en s'excusant auprès de son mari dans son cœur, elle les a doucement guidés vers elle-même. Une nuit, Machiya se faufile dans la chambre à coucher de Saki et menace d'exposer sa relation obscène avec les étudiants du dortoir, mais...