Esok 7 Julai, "Tanabata". Jalur-jalur kertas bergoyang-goyang ditiup angin, dan cucur atap berlapik dengan daun buluh. Di tengah-tengah ini, Takehiko juga menyediakan pokok buluh yang indah dan menunggu dengan tidak sabar untuk hari itu. Sebabnya ialah "hari lahir" Takehiko, yang lahir pada 7 Julai, disambut oleh ibunya, Asami, yang telah berpindah ke luar negara dan kembali ke Jepun buat sementara waktu. Dan Takehiko bertemu semula dengan Asami buat kali pertama dalam setahun. Ketika Orihime dan Hikoboshi bertemu setahun sekali di Bima Sakti, "Malam Tanabata" Asami dan Takehiko bermula...