Empat puluh sembilan hari sejak suaminya yang sakit meninggal dunia. Kyoko telah menyelesaikan upacara peringatan di rumah, dan dua anak perempuannya, Erika dan Kasumi, serta suami mereka, Taro dan Masao, sedang memikirkan suaminya. Digalakkan oleh Erika dan Kasumi, Kyoko akhirnya mula menyelesaikan perasaannya, tetapi seperti yang semua orang fikir ia akan mengambil masa untuk pulih, satu insiden berlaku. Masao memandang Kyoko dalam pakaian berkabungnya selepas melihatnya buat kali pertama selepas beberapa ketika. Apabila Taro perasan pandangannya, dia memprovokasi Masao...