ซูมิเระ ลูกสะใภ้ อยู่ภายใต้แรงกดดันจากแม่สามีที่ต้องให้กำเนิดหลาน วันหนึ่งทั้งครอบครัวตัดสินใจไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน อย่างไรก็ตาม แม่สามีของเขาสั่งให้เขางดมีเพศสัมพันธ์เป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนการเดินทางเพื่อที่จะมีลูก ในวันเดินทาง Sumire ไม่พอใจกับ SEX เชิงกลกับสามีที่ไม่แยแสของเธอ ในทางกลับกันพ่อตาก็พยายามจับภรรยาของเขา แต่เขาปฏิเสธ ทั้งสองที่มีความต้องการทางเพศมากเกินไปไปที่บ่อน้ำพุร้อนเพื่อสงบร่างกาย และพ่อตาที่บังเอิญเห็นการปรากฎตัวอาบน้ำของสุมิเระ...