ฤดูร้อนกำลังบานสะพรั่ง ชิซูโกะรู้สึกตื่นเต้นเมื่อสามีของเธอชวนครอบครัวไปเที่ยวทะเลในวันที่เธอกลับมาจากการเดินทางเพื่อทำธุรกิจ อย่างไรก็ตาม มีปัญหาอย่างหนึ่ง... นั่นคือลูกชายของฉันคือ "คานาซึจิ" ที่ไม่สามารถเอาหน้าจุ่มลงไปในน้ำได้ ชิสุโกะจึงตัดสินใจเปลี่ยนชุดว่ายน้ำใหม่และฝึกกับมาซากิ... อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถเอาชนะความกลัวน้ำได้ ที่นั่น ชิซูโกะปรึกษาคุนิฮิโกะเพื่อนสมัยเด็กของมาซากิซึ่งเป็นสมาชิกของชมรมว่ายน้ำ