○ Ein gutaussehender Ehemann, Shinji, der Trainer des Fußballvereins in der Schule ist, und eine rundliche Frau, Misato, die ein gewöhnliches Leben führt. Aufgrund von Shinjis eigentümlichen Gewohnheiten sind die Aktivitäten des Paares seit einem halben Jahr ausgeblieben. Misato, die ungefähr in dem Alter ist, in dem sie ficken möchte, ist ab Mitte des Tages in Selbstbefriedigung versunken. Er merkt nicht, dass der Immobilienmakler Sasaki, der gerade geschäftlich bei der Familie Hojo ist, ihn ebenfalls ansieht... Misatos Körper ist zu lasziv und ihre keuchende Stimme nervt. Sasaki kann es nicht ertragen...