Si Satoru, na nangangarap na maligo kasama ang kanyang tiya araw-araw, ay nagising mula sa kanyang panaginip at naalala na siya ay may paninigas. Ang tibok ng puso ng aking tiyahin ay dumating sa aking bahay noong ako ay gumugol ng mga araw sa paghihirap. Si Satoru, na tila nasa bahay ng halos isang linggo at nabighani sa magandang tiyahin na una niyang nakilala sa mahabang panahon, ay kinakabahan at hindi makapagsalita.