○ Isang guwapong asawa, si Shinji, na coach ng soccer club sa paaralan, at isang matambok na asawa, si Misato, na namumuhay ng ordinaryong buhay. Dahil sa kakaibang ugali ni Shinji, kalahating taon nang wala ang mga aktibidad ng mag-asawa. Si Misato, na nasa edad na gusto niyang manliligaw, ay nahuhulog sa masturbasyon mula sa kalagitnaan ng araw. Hindi niya namalayan na nakatingin din sa kanya ang ahente ng real estate na si Sasaki, na nagkataong bumibisita sa pamilya Hojo para sa negosyo... Masyadong malaswa ang katawan ni Misato, at nakakainis ang kanyang hinihingal na boses. Hindi makatiis si Sasaki...