Magsagawa ng mga misyon hangga't may buhay ka. Kailangan mong mabuhay kahit tratuhin ka na parang aso. Iyan ang misyon ng isang undercover na imbestigador. Tinanggap ni Sakura ang isang panukala mula sa kanyang senior, si Aoki, at nagpasya na magretiro pagkatapos ng isang taon. … Ito ang dapat na huling misyon. Gayunpaman, ito ang huling misyon para sa kanilang dalawa.