○ Seorang suami yang kacak, Shinji, yang merupakan jurulatih kelab bola sepak di sekolah, dan seorang isteri gemuk, Misato, yang menjalani kehidupan biasa. Disebabkan tabiat pelik Shinji, aktiviti pasangan itu sudah setengah tahun tidak hadir. Misato, yang kira-kira umur dia mahu meniduri, tenggelam dalam melancap dari tengah hari. Dia tidak sedar ejen hartanah Sasaki yang kebetulan melawat keluarga Hojo atas urusan perniagaan, turut memandang ke arahnya... Badan Misato terlalu lancang, dan suaranya yang tercungap-cungap menjengkelkan. Sasaki tak tahan...