Yoshiko (Shiratori), isteri kepada keluarga Kitayama, terpaksa menjaga anak saudaranya Hiroshi, seorang pelajar kolej, kerana pemindahan tiba-tiba suami kakaknya. Pada suatu malam, Hiroshi tertarik dengan suara yang bocor dari bilik tidur dan mengintip kehidupan malam Yoshiko dan isterinya. SEKS yang tidak dapat dibayangkan dari penampilan Ryoko yang anggun dan anggun. Sama seperti Hiroshi sedar tentang Yoshiko, Ryoko sedar Hiroshi. “Minda dan badan telah menjadi maskulin sepenuhnya…” Suasana berbeza dari masa lalu mengelilingi mereka berdua. Masa tu makcik dan anak saudara saya melintasi garisan...