Amanhã é 7 de julho, "Tanabata". As tiras de papel balançavam ao vento e os beirais eram forrados com folhas de bambu. No meio disso, Takehiko também prepara um esplêndido bambu e espera impacientemente por esse dia. A razão para isso é que o "aniversário" de Takehiko, nascido em 7 de julho, é comemorado por sua mãe, Asami, que se mudou para o exterior e está voltando temporariamente para o Japão. E Takehiko se reencontra com Asami pela primeira vez em um ano. Como Orihime e Hikoboshi se encontram uma vez por ano na Via Láctea, a feliz "noite de Tanabata" de Asami e Takehiko começa...