Yuka, que não sabe sobre o relacionamento deles, pede a Mizuki para atuar como intermediária com Atsushi, que está secretamente apaixonado por ela no escritório. Naquela época, Yuka, com o coração partido, testemunha os dois em um encontro e visita um hotel resort sozinho.