โยชิโกะ (ชิราโทริ) ภรรยาของครอบครัวคิตายามะ ต้องดูแลฮิโรชิ หลานชายของเธอ ซึ่งเป็นนักศึกษาวิทยาลัย เนื่องจากสามีของพี่สาวเธอย้ายอย่างกะทันหัน คืนหนึ่ง ฮิโรชิสนใจเสียงที่ดังออกมาจากห้องนอนและแอบดูชีวิตยามค่ำคืนของโยชิโกะและภรรยาของเขา SEX ที่ไม่สามารถจินตนาการได้จากรูปลักษณ์ที่สง่างามและสง่างามของ Ryoko เช่นเดียวกับที่ฮิโรชิรับรู้ถึงโยชิโกะ เรียวโกะก็รับรู้ถึงฮิโรชิ “จิตใจและร่างกายกลายเป็นผู้ชายอย่างสมบูรณ์…” บรรยากาศที่แตกต่างจากในอดีตล้อมรอบทั้งสอง ตอนนั้นป้ากับหลานชายข้ามเส้น...