ปฏิบัติภารกิจตราบเท่าที่คุณยังมีชีวิตอยู่ คุณต้องเอาตัวรอดแม้ว่าคุณจะได้รับการปฏิบัติเหมือนสุนัขก็ตาม นั่นคือภารกิจของนักสืบนอกเครื่องแบบ ซากุระยอมรับข้อเสนอจากรุ่นพี่ อาโอกิ และตัดสินใจเกษียณอายุหลังจากผ่านไปหนึ่งปี … นี่ควรจะเป็นภารกิจสุดท้าย อย่างไรก็ตาม นี่เป็นภารกิจสุดท้ายสำหรับทั้งสองคน