Reiko wurde von ihrem Schwager Kenji gebeten, anstelle ihrer gefallenen Frau als Paar an der Firmenunterhaltung teilzunehmen. Ich habe keine andere Wahl, als es zu akzeptieren, wenn es meiner Arbeit hilft, aber der Präsident des Geschäftspartners zwingt Reiko ausdrücklich, sie mit sexueller Belästigung zu unterhalten. Reiko konnte es nicht ertragen, betrank den Präsidenten und machte Kankan wütend. Zu einem späteren Zeitpunkt geht Reiko widerwillig zum Präsidenten, um sich für die Arbeit zu entschuldigen. Ihm wurde jedoch gesagt: „Ich kann einer Entschuldigung nur durch den Mund nicht glauben.“