Yoshio decidiu passar as férias de verão na casa da tia Maki. Imaginando o violento caso de amor de Maki no quarto do casal, descobrindo um vibrador na cômoda e fantasiando sobre Maki farra na cozinha. Um dia, Yoshio, que soube da discórdia entre Maki e seu marido, queima-se com Maki e sexo rico que visitou o quarto de Yoshio da solidão.