Reika, một phụ nữ xinh đẹp đã có chồng có tiếng trong thị trấn. Koichi, một người hàng xóm, không nén được sự nhói lòng trước sự xuất hiện chỉn chu của anh dành cho chồng. Một ngày nọ, Koichi, người bị thương ở cả hai cánh tay trong một vụ tai nạn, được mời đến nhà anh để làm thủ tục với công ty bảo hiểm mà Reika đã giới thiệu anh. Quá phấn khích, anh đi về nhà, nhưng những gì anh thấy ở đó là Reika đang ngồi trên một người đàn ông và lắc hông dữ dội. Koichi vội vàng rời đi vì vẻ ngoài vui vẻ thường ngày nhưng lại được Reika mời đi ăn tối.