ชิฮิโระอาศัยอยู่กับสามี พี่เขย และพ่อแม่ของพนักงานระดับหัวกะทิ โคจิโร พี่สะใภ้มองเข้าไปในจิฮิโระที่กำลังเหงื่อออกและพยายามดิ้นรนเพื่อจะนอนในบ้านที่มีเครื่องปรับอากาศเสียในคืนกลางฤดูร้อน โคจิโระที่หางานไม่ได้และถูกเปรียบเทียบกับพี่ชายของเขา ได้เปลี่ยนความปรารถนาของเขาให้ชิฮิโระน้องชายของเขาในวันที่น่าผิดหวัง และเขาขโมยสายตาของครอบครัวและผูกมัดชิฮิโระ เมื่อสามีของเธอเดินทางไปทำธุรกิจ โคจิโระควบคุมตัวเองไม่ได้และจมดิ่งลงไปในเซ็กส์ที่มีเหงื่อออกอย่างหนัก