Tuan dan Puan Hayama datang dalam perjalanan untuk memperingati seumur hidup. Suaminya, Hideyuki, mengatur bulan madu di sebuah pusat peranginan supaya isterinya, Sayuri, dapat berseronok sepuasnya. Sayuri benar-benar menikmati perjalanan ini, dengan bilik mewah, perkhidmatan bilik yang sangat baik dan rawatan kecantikan yang teliti. Namun, secara beransur-ansur saya perasan sesuatu yang pelik tentang rawatan yang menggunakan sejumlah besar minyak... Namun, pada masa itu, saya tidak dapat menggerakkan badan saya seperti yang saya mahu, dan saya mula merasakan kebas manis di rahim saya.