Selepas kematian suaminya, yang merupakan ketua lembaga, Itamae, yang mengasah kemahirannya dan menyokong restoran itu, mempunyai perasaan terhadap Chihiro, pemiliknya. Namun, Chihiro tidak dapat menerima perasaan itu... Pihak pengurusan kedai yang kehilangan papan bunga tiba-tiba senget, dan Chihiro dikejar wang.