Kelab Renang Akademi Kebebasan mengeluarkan tiket untuk menyertai kejohanan kebangsaan, yang merupakan hasrat yang telah lama terpendam, dan memberikan latihan khas setiap hari di bawah bimbingan ketat jurulatih Wakatsuki, seorang penasihat. Secara tradisinya, kelab renang tertumpu kepada ahli wanita, dan walaupun lelaki menyertai kelab itu, mereka sentiasa bersara. Dan pada tahun ini juga, beberapa budak lelaki yang tidak mempunyai pengalaman berenang menyertai kelab, tetapi memandangkan Miemie adalah motifnya, jurulatih dan semua ahli wanita mula menendang keluar dengan Shigoki Ibiri yang menakjubkan.