O Sr. e a Sra. Hayama vieram em uma viagem para comemorar uma vida inteira. Seu marido, Hideyuki, organizou uma lua de mel em um resort para que sua esposa, Sayuri, pudesse se divertir o máximo possível. Sayuri estava gostando muito desta viagem, com quartos luxuosos, excelente serviço de quarto e cuidadosos tratamentos de beleza. Porém, aos poucos fui percebendo algo estranho no tratamento que usava grande quantidade de óleo... No entanto, naquela época, eu não conseguia mover meu corpo como queria e comecei a sentir uma doce dormência no útero.